ملصقات غسالات الأطباق من بوش وسيمنز
عند اختيار غسالة أطباق بوش أو سيمنز، نصادف حتمًا الأسماء الكاملة لطرازات محددة، بما في ذلك علاماتها. لكن قليلًا ما يعرف ماهية هذه العلامات، والأهم من ذلك، معناها لطراز معين من غسالة أطباق بوش أو سيمنز. عادةً ما توفر الشركة المصنعة العلامات بنفسها، لكنها لا تهتم دائمًا بترجمتها بدقة إلى اللغة الروسية. في هذه المقالة، سنشرح علامات غسالات أطباق بوش وسيمنز ونقدم شرحًا لها.
رموز الخصائص العامة لغسالة الأطباق
وللبدء، حاولنا معرفة كيف تختلف العلامات الموجودة على غسالات الأطباق من ماركة Bosch وSiemens. وتبين أنه لا توجد فروق جوهرية؛ ففي 99% من الحالات، تكون خصائص العلامات متطابقة تمامًا. لهذا السبب، حرصنا على تلخيص العلامات وتقديمها في صيغة موحدة. تظهر العلامات الرئيسية التي تميز طرازًا محددًا من غسالات أطباق بوش أو سيمنز مباشرةً بعد اسم العلامة التجارية.
على سبيل المثال، غسالة الأطباق بوش SPS40E12RU تحمل رقم الموديل SPS40E12RU. أولًا، من المهم فهم الأحرف الثلاثة الأولى من هذا الرقم من اليسار إلى اليمين، فهي رموز الخصائص العامة لغسالة الأطباق وتحتوي على أهم المعلومات.
العنصر الأول من العلامة هو نفسه في جميع الحالات، إلا إذا كنا نتحدث عن غسالة أطباق وليس غسالة ملابس أو أي جهاز آخر. إذا كنت تتحدث عن غسالة أطباق، فستبدأ العلامة بالحرف "S". وبشكل أكثر تحديدًا، هذا العنصر هو الحرف الأول من كلمة "Spoeler"، والتي تعني تقريبًا "آلة مصممة لغسل الأطباق".
يخبرنا العنصر الثاني في تسمية العلامات التجارية لنماذج محددة من غسالات الأطباق من Bosch أو Siemens عن نوعها وجيلها. في هذه الحالة، هناك خيارات، وعدد لا بأس به منها:
- يشير العنصر "R" إلى غسالات الأطباق من الجيل الأول بعرض 45 سم؛
- يشير العنصر "P" إلى غسالات الأطباق التي يبلغ عرضها 45 سم من الجيل الثاني (الأخير)؛
- يشير العنصر "G" إلى الآلات القياسية بعرض 60 سم من الجيل الأول؛
- يشير العنصر "M" إلى 60 سم من غسالة الأطباق من الجيل الثاني؛
يرجى الملاحظة! تختلف غسالات الأطباق من الجيل الأول والثاني في تصميم مكوناتها المدمجة، وغالبًا ما تتضمن تعديلات عليها.
- يشير الحرف "B" إلى غسالة أطباق يختلف ارتفاعها عن المعيار ويزيد عن 86 سم. يبلغ عرض هذه الغسالات 60 سم، وتُصنف ضمن غسالات الأطباق من الجيل الثاني.
- يشير العنصر "K" إلى نماذج سطح الطاولة غير القياسية لغسالات الأطباق من الجيل الثاني.
يخبرنا العنصر الثالث من العلامة عن نمط غسالة الأطباق المحددة.
- يشير عنصر "S" إلى أن طراز غسالة الأطباق هذا من Bosch وSiemens غير مدمج.
- يشير العنصر "I" إلى إمكانية دمج طراز غسالة الأطباق المحدد.
- يشير عنصر "V" إلى أن الماكينة مدمجة بالكامل في الأثاث.
- يشير عنصر "U" إلى أن طراز غسالة الأطباق هذا يمكن دمجه وحتى أنه يحتوي على واجهة خاصة به.
رموز المواصفات
الحرفان الرابع والخامس هما عنصرا مواصفات طراز غسالة الأطباق، ويشيران إلى ميزاتها. يتيح لنا الحرف الرابع تحديد باقة البرامج المتاحة لطراز غسالة أطباق بوش وسيمنز محدد.
- إذا كان هناك رقم 4، فهذا يعني أن طراز غسالة الأطباق هذا يحتوي فقط على مجموعة أساسية من البرامج.
- إذا كان هناك رقم 5، فهذا يعني أن غسالة الأطباق تحتوي على مجموعة أساسية من البرامج والوظائف الإضافية.
- إذا كان الرقم 6 موجودًا، فهذا يعني أن غسالة الأطباق تحتوي على مجموعة موسعة من البرامج.
الرمز الخامس يخبرنا عن التكوين الفني لنموذج غسالة الأطباق المحدد. في هذه المقالة لن نعطي أمثلة محددة، حيث يمكنك القراءة عنها في منشور آخر بعنوان الرموز الموجودة على غسالة الأطباق.
فئة النموذج
فئة الطراز هي في الأساس تسمية مُبطَّنة لفئة السعر التي يعتقد المُصنِّع أن طراز غسالة الأطباق يجب أن يندرج ضمنها. تُصنَّف غسالات أطباق بوش وسيمنز إلى خمس فئات (تُعرف أيضًا بالفئات).
- يتم الإشارة إلى فئة السعر الأدنى بالحرف "E".
- يتم الإشارة إلى فئة السعر الأقل من المتوسط بالحرف "N".
- متوسط فئة السعر هو الحرف "M".
- الفئة السعرية العليا هي "T".
- فئة الأسعار المميزة – “U”.
يرجى الملاحظة! لم يحدد المُصنِّع سعرًا مُحدَّدًا للموديلات في فئات الأسعار المنخفضة أو المرتفعة.
لا تخلط بين فئة طراز غسالة الأطباق وفئة كفاءة الطاقة. هذا نظام تصنيف مختلف تمامًا، يُستخدم لتحديد مدى كفاءة غسالة أطباق بوش أو سيمنز في استهلاك الطاقة. يمكنك رؤية فئات كفاءة الطاقة لغسالة الأطباق في الصورة أدناه.

أين يتم إنتاجه وأين يتم توريده؟
يشير الحرفان الأخيران من العلامة إلى المنطقة التي تنوي الشركة المصنعة بيع طراز معين من غسالات الأطباق من بوش أو سيمنز فيها. هناك خياران رئيسيان: RU - يعني أنه من المخطط بيع طراز غسالة أطباق محدد في الاتحاد الروسي، EU - يعني أنه من المخطط بيع غسالة الأطباق في دول الاتحاد الأوروبي.
من المهم أيضًا وضع علامات إضافية، عادةً على غلاف غسالة الأطباق أو هيكلها. هذه العلامات تُشير إلى مكان تصنيعها.
- SAS، SLX، SLF – صنع في ألمانيا.
- SAE، SOR، SFX – صنع في بولندا.
- SFO – صنع في تركيا.
- SOT – صنع في فرنسا.
- SLM – صنع في الصين.
يرجى الملاحظة! قد تختلف العلامات التي تُشير إلى منشأ غسالة الأطباق عن المذكورة أعلاه إذا صُنعت قبل عام ٢٠٠٦.
في الختام، بعد قراءة هذه المقالة، ستتمكن من فهم رموز أي غسالة أطباق من بوش أو سيمنز. مع ذلك، لا تنسَ أيضًا قراءة مواصفات غسالة الأطباق؛ فهي ستمنحك معلومات أكثر عن الجهاز الذي يهمك. بالتوفيق!
مثير للاهتمام:
13 تعليقًا من القراء
العناوين
إصلاح الغسالة
للمشترين
للمستخدمين
غسالة الأواني







شكرًا جزيلاً!!!
لقد ساعدوا!!!
شكراً لك، لقد ساعدتني كثيراً. أحسنت!
Spv69x10ru. وصفك لا يتضمن حرف "x"، ومعنى الرقم 10 غير واضح.
الرمزان الرقميان هما معلومات للشركة المصنعة
تعلمت الكثير من الأشياء الجديدة. شكرًا.
غسالة أطباق سيمنز SN 236|02 KE. كيف أفهم هذا؟ لا يعمل؟
أين يمكنني معرفة سنة السيارة؟
يرجى توضيح ما تعنيه الأرقام "44" في نهاية علامة SMV47L10RU/44؟
ثم هناك الكسور والأرقام. ماذا تعني؟
بناءً على أوصافك، لم أتمكن من فك شفرة Bosch SMS44DW01T.
لا شيء يعمل بعد SMS4. هناك نماذج يكون فيها الحرف الرابع هو "2". هل هما برنامجان فقط؟ مقابل 50-70 ألف روبل؟
ماذا تعني الرقمين الأخيرين بعد الكسر (…./09)؟
نعم، لم يتم الكشف عن المعلومات بالكامل. بوش SMV4HCX40E. كنت أعرف أنها غسالة أطباق من السلسلة 4، لكن HCX40E لا يزال لغزًا. من المرجح أن غسالة الأطباق E صُنعت في أوروبا.