Símbols al rentaplats
Després de comprar un rentaplats, abans de posar-lo en marxa, l'usuari ha de consultar el manual per desxifrar tots els símbols i icones del tauler de control. No sempre és fàcil endevinar intuïtivament què significa cada símbol. A més, seleccionar el mode incorrecte no només pot afectar la qualitat del rentat, sinó que també pot danyar els plats. Si per alguna raó no teniu instruccions detallades a mà, aquest article és per a vosaltres.
Icones del tauler de control: què signifiquen
En els rentaplats encastats, el tauler de control es troba a la vora de la porta. En la majoria dels casos, tots els botons estan marcats amb petites icones, com ara una cassola, un got, un sol, etc. Aquestes icones permeten una disposició compacta i ordenada de tots els botons necessaris. En els rentaplats independents, el tauler de control es troba a la part frontal. A més de les imatges petites, els botons de vegades estan etiquetats, però en anglès, que no tothom pot traduir. Per tant, heu de consultar les instruccions més d'una vegada fins que recordeu tots els símbols.
Vegem els diferents símbols dels diferents rentaplats. Per exemple, els símbols dels rentaplats Bosch.
- botó sota el número 1 (olla sobre suport) – programa de rentat intensiu a 700Per a plats molt bruts, podeu rentar paelles i olles;
- botó sota el número 2 amb la inscripció Auto (de vegades una tassa sobre dos plats) - programa de rentat automàtic a 45-650C, podeu rentar diversos plats, excepte els fràgils, i els coberts;
- botó sota el número 3 amb la inscripció Eco (o un got i una tassa en un plat): programa de rentat econòmic a 500C, com els programes anteriors, inclou preesbandida;
- El botó que hi ha sota el número 4 (un got amb una tassa o un got amb una tassa i dues fletxes a la dreta) és un programa ràpid que consisteix a rentar a 450C, sense preesbandida;
Atenció! El símbol amb un got i una tassa (sense fletxa) indica un cicle de rentat delicat; es pot rentar cristall i altres articles fràgils.
- botó sota el número 5 (gotes d'aigua en forma de dutxa) – funció de preesbandida;
- els botons sota el número 6 (+ i – amb la inscripció h) suggereixen seleccionar l'hora;
- el botó número 7 és la funció "Estalvi de temps" (VarioSpeed), que redueix el temps de rentat al doble;
- el botó sota el número 8 amb la inscripció ½ és la funció de mitja càrrega;
- el botó sota el número 9 (una cassola amb braços basculants dibuixats a sobre i a sota) és la funció "Zona de rentat intensiu", quan es subministra aigua a les zones superior i inferior a diferents velocitats i temperatures;
- El botó que hi ha sota el número 10 (biberó) és la funció "Higiene Plus", que manté els plats a una temperatura alta durant molt de temps amb la finalitat de desinfectar-los; podeu rentar taules de tallar i plats per a nadons.
El botó d'inici del programa sovint s'anomena "Inici", i la inscripció "Restablir 3 segons" significa que el programa es reinicia quan es prem durant 3 segons. A més dels símbols que indiquen programes, també hi ha símbols als indicadors; són els mateixos a gairebé tots els rentaplats; podeu llegir sobre el seu significat a l'article Indicadors del rentaplats Bosch.
Vegem les principals designacions dels rentaplats Hotpoint Ariston:
- les designacions sota el número 1 són les etiquetes indicadores, la que està signada amb la lletra S és l'indicador de sal i la que té una creu al costat és l'indicador d'abrillantador;
- símbol 2 – programa de rentat intensiu;
- símbol 3 – rentat normal;
- símbol 4 – programa econòmic;
- símbol 5 – programa de rentat i assecat ràpid;
- símbol 6 – remull;
- símbol 7 – programa per rentar plats fràgils, podeu rentar cristall;
- símbol 8 – botó d'engegada de la màquina;
- El símbol P és el botó de selecció de programa.
Atenció! Els símbols del tauler de control h2, h3, h6, h9, etc. indiquen l'hora d'inici retardada del programa: 2 hores, 3 hores, etc. Els símbols P1, P2, P3, P4, P5, P6 indiquen la designació del programa, és a dir, programa 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Les marques dels rentaplats de la marca Beko són lleugerament diferents, tal com es mostra a la imatge següent.
El senyal número 4 (Quick&Clean) fa referència a un programa per rentar plats bruts que han estat al rentaplats.
Hi ha algunes peculiaritats en les designacions dels rentaplats Asko.
També podeu trobar les següents marques i inscripcions:
- una estrella dibuixada (El meu preferit): significa la capacitat de recordar un programa utilitzat amb freqüència;
- la inscripció Delay al costat del rellotge és la funció d'inici retardat;
- la pastilla dibuixada (la inscripció Multitabs o 3 en 1) és la possibilitat d'utilitzar un detergent combinat en forma de pastilles;
- l'olla o plat dibuixat és el cicle de rentat normal;
- La icona del cadenat indica que la porta del rentaplats està bloquejada.
Etiquetatge de rentaplats Bosch
A més dels símbols i les marques del panell del rentavaixelles, alguns usuaris estan interessats en les designacions de les lletres dels noms dels seus rentavaixelles. Explorem aquestes marques utilitzant com a exemple el rentavaixelles Bosch SPV 53m00ru.
El primer símbol, S, significa spueler, cosa que significa que aquesta màquina Bosch està dissenyada per rentar plats i, per tant, tots els rentaplats tenen aquest símbol. La segona lletra és la generació del rentaplats i la seva amplada. N'hi pot haver sis:
- R – màquina estreta (45 cm) de l'antiga generació;
- P – màquina estreta (45 cm) de nova generació;
- G – màquina de mida completa (60 cm) de generació antiga;
- M – màquina de nova generació de mida completa (60 cm);
- B – una màquina alta de mida completa amb una alçada de 86,5 cm i una amplada de 60 cm;
- K és un rentaplats compacte de nova generació.
Atenció! Les diferents generacions de rentaplats tenen peces i sistemes de subministrament d'aigua diferents, cosa que afecta les reparacions.
El tercer símbol indica el tipus de rentaplats segons la instal·lació:
- S – independent;
- I – parcialment integrat;
- V – totalment integrat;
- U – parcialment integrada amb porta frontal d'acer inoxidable.
El següent número del marcatge indica la configuració del model. Va del 4 (configuració bàsica) al 6 (amb una àmplia gamma de programes). El següent número indica la configuració del model dins d'una sèrie específica de màquines; per exemple, el 8 indica si la màquina té una safata per a coberts extraïble.
La següent lletra indica la classe de rentaplats, de les quals n'hi ha cinc:
- E – júnior;
- N – el més baix;
- M – mitjà;
- T – més alt;
- U – premium.
Els dos caràcters numèrics següents són informació per al fabricant. I les dues últimes lletres indiquen per a quin mercat es va produir el model. RU – per a Rússia, UE – per a Europa.
En el nostre exemple, el rentaplats Bosch SPV 53m00ru, a jutjar per les marques, és una màquina totalment integrada de nova generació amb una amplada de 45 cm. Té característiques addicionals, ja que la seva configuració és superior a la bàsica, cosa que el situa a la classe mitjana. Aquest model està disponible al mercat rus.
En resum, observem que la majoria dels símbols que es troben al tauler de control dels rentaplats de diferents marques són similars. La majoria representen un mode de rentat (principal, intensiu, ràpid) o una funció (assecat, mitja càrrega, inici retardat). Aneu amb compte quan premeu botons desconeguts; esperem que aquest article us ajudi a esbrinar-los.
Interessant:
8 comentaris de lectors
Afegeix un comentari
Encapçalaments
Reparació de rentadores
Per a compradors
Per als usuaris
Rentaplats
I què passa amb Whirlpool?
Bon article. Moltes gràcies!
Però encara no entenc què signifiquen els números 88 per a aquest model Bosch SPS69T88eu.
És que quan estava triant, hi havia dos models similars, la diferència només era un número.
SPS69T88eu i SPS69T78eu, de manera que el que té el número 78 és 50 dòlars més barat.
Així que vaig tenir curiositat: què signifiquen els últims números?
D'acord, això està clar. Què signifiquen els números després de la "/"? Per exemple, spv69t70ru/14 o spv69t70ru/17?
També interessant
Què signifiquen les lletres AX aquí?
Bosch SMV46AX01E
Fons de plàstic, sense tercer prestatge per a coberts, sense biga fins al terra.
Què signifiquen els números del Dirpul integrat: 3, 6, 9?
Però per al meu model, no totes les lletres i números són a l'article...
SMV47L00RU.
Què signifiquen el 7 i la L?