Manche importierte Waschmaschinen werden vor ihrer Markteinführung in Russland für russischsprachige Nutzer angepasst: Sämtliche Beschriftungen auf dem Bedienfeld werden ins Russische übersetzt. Maschinen des deutschen Herstellers Siemens, die für den europäischen Markt montiert werden, durchlaufen diesen Prozess nicht, weshalb die Bezeichnungen mancher Programme und Funktionen für den Nutzer unverständlich bleiben. Wozu dient beispielsweise das Programm „Outdoor“ einer Siemens-Waschmaschine?
Zweck und Funktionen des Outdoor-Modus
Ein kurzer Blick in die Bedienungsanleitung verrät die Übersetzung des Namens und Zwecks dieses Programms. Tatsächlich könnte das Wort aus dem Russischen mit „Imprägnierung“ übersetzt werden, und das Programm ist daher entweder für Sportbekleidung mit wasserabweisender Ausrüstung oder für wasserdichte Oberbekleidung gedacht. Für dieses Programm wird ein spezielles Flüssigwaschmittel benötigt, das in das Hauptfach der Waschmaschine gegeben wird. Beim Waschen in diesem Modus wird die Trommel nur zur Hälfte mit der maximalen Beladung befüllt.
Das Programm „Outdoor“ hat eine mittlere Dauer, die vom jeweiligen Siemens-Waschmaschinenmodell und den Benutzereinstellungen abhängt. Standardmäßig wird bei einer Temperatur von 30–40 Grad Celsius gewaschen. Der Spülgang erfolgt mit viel Wasser, und die Trommel dreht sich während des Waschgangs abwechselnd und hält an. Schleudern ist entweder komplett deaktiviert oder nur mit niedriger Drehzahl möglich.
Bitte beachten Sie: Auch wenn Ihre Waschmaschine über eine Trockenfunktion verfügt, müssen wasserdichte Kleidungsstücke an der Luft getrocknet werden. Daher können Sie in diesem Fall weder die Trockenfunktion noch einen Wäschetrockner verwenden.
Pflegehinweise für behandelte Kleidung
Sportbekleidung mit Beschichtung wird auch als „atmungsaktiv“ bezeichnet, da die verwendete Membran eine poröse Struktur aufweist. Dieses Material lässt Schweiß ungehindert entweichen, ohne dass sich im Inneren ein Hitzestau bildet. Da dieses Material recht empfindlich ist, gibt es einiges zu beachten bei der Pflege, zum Beispiel:
Temperaturbedingungen;
automatische Waschmöglichkeit;
Bügeln möglich.
Behandelte Textilien können Sie in der Waschmaschine waschen, aber seien Sie dabei sehr vorsichtig, verwenden Sie viel Wasser und waschen Sie bei niedriger Temperatur (30–40 °C). Schleudern wird nicht empfohlen. Verwenden Sie keine chlorhaltigen Produkte oder Bleichmittel! Chemische Reinigung mit Spezialchemikalien ist zulässig.
Was das Trocknen betrifft, ist die Verwendung eines Wäschetrockners im Allgemeinen akzeptabel, wenn man die Trocknungszeit verkürzt und die Mindesttemperatur einstellt, Trocknen in der Trommel einer Waschmaschine Streng kontraindiziert.
Dieser Stoff muss außerdem sorgfältig gebügelt werden, und zwar bei einer Temperatur von höchstens 110 Grad, unter Verwendung eines Bügeltuchs und ohne Dampf.
Sportbekleidung muss in allen Nutzungsphasen sorgfältig behandelt werden. Bei leichten Verschmutzungen können Sie Flecken mit Seifenwasser und einer weichen Bürste entfernen. Anschließend hängen Sie den Gegenstand einfach auf einen Kleiderbügel und lassen ihn in dieser Position trocknen.
Falls Sie eine Waschmaschine benutzen, geben Sie keine andere Oberbekleidung zusammen mit den eingeweichten Textilien in die Waschmaschine, um Beschädigungen zu vermeiden. Vorbereitende Maßnahmen:
Leeren Sie alle Tascheninhalte;
Pelzelemente entfernen;
Reißverschlüsse und Knöpfe schließen.
Warum sind gängige Waschpraktiken ungeeignet? Beispielsweise löst sich herkömmliches Waschmittel nie vollständig auf, und die verbleibenden Partikel verstopfen die Poren der Fasern. Chlorhaltige Waschmittel zerstören die Gewebestruktur. Schleudern führt zu Verformungen und Rissen des Materials. Heißes Bügeln und Waschen mit heißem Wasser lassen die Poren verkleben.
Wie wäscht man imprägnierte Kleidung?
Wie bereits erwähnt, ist ein Spezialwaschmittel für Sportbekleidung erforderlich, da normales Waschpulver nicht ausreicht. Experten empfehlen verschiedene Gele.
Nikwax Tech Wash kann sowohl zum regelmäßigen Waschen von Membrangeweben als auch zur Entfernung einzelner Flecken in konzentrierter Form verwendet werden.
Granger's 30˚C Reiniger. Bei 30 Grad Celsius entfernt er selbst hartnäckigste Flecken.
Perwolle Sport Active 3D. Ein hervorragendes Produkt ohne Phosphate.
Granger's Universal-Sprühreiniger. Sprühen Sie den Reiniger aus 10–15 cm Entfernung auf die betroffene Stelle. Wischen Sie den Stoff anschließend einfach mit einem Tuch ab.
Wählen Sie bei der Auswahl eines Gels hochwertige Produkte von vertrauenswürdigen Herstellern. Achten Sie darauf, dass ein Etikett beiliegt, das die Anwendung auf behandelter Kleidung erlaubt.
Einen Kommentar hinzufügen