Aujourd'hui, la plupart des machines à laver sont conçues pour être faciles à utiliser, même pour un novice. Ce système intuitif part du principe que chaque grand-mère qui achète une machine à laver saura s'en servir. Malheureusement, en réalité, il arrive souvent que toute la famille soit incapable de déchiffrer les symboles affichés sur l'écran d'une nouvelle machine à laver.
Interprétation des symboles pour les principaux types d'affichage
En général, les icônes de différents fabricants sont assez similaires, il est donc utile de regarder quelques exemples de base.
Ardo:
Gorenje, Beko:
Electrolux, AEG:
Siemens, Bosch:
Ariston, Indesit:
Ces instructions se trouvent dans le manuel d'utilisation de votre lave-linge, parfois accompagné de tableaux autocollants. Vous pouvez ainsi les coller à un endroit visible, près ou sur la machine, pour éviter toute confusion ultérieure.
Groupes de symboles sur une machine à laver
Toutes ces images peuvent être divisées en 4 groupes principaux.
Le premier groupe d'icônes comprend celles qui affichent la progression du lavage :
prélavage ;
lavage normal ;
rinçage;
rinçage supplémentaire;
prune;
rotation;
séchage;
Le lavage est terminé.
Sur certains écrans, vous pouvez voir des symboles supplémentaires tels que « rinçage avec adoucissant » ou « arrêt rinçage ». Ces symboles sont liés aux fonctionnalités spécifiques d'une machine en particulier. Les symboles standard ont la même signification sur toutes les machines.
Le deuxième groupe d'icônes indique les modes conçus pour des types de tissus spécifiques. Les principales différences entre ces modes résident dans la barrière thermique et, bien sûr, la vitesse et l'intensité du tambour.
Les symboles les plus courants
coton;
synthétiques;
soie;
laine;
jeans.
Le troisième groupe de symboles comprend les modes de lavage que vous pouvez utiliser à votre guise :
tissus délicats ;
lavage des mains;
choses tachées;
lavage économique ;
cycle nocturne ;
lavage intensif ;
lavage rapide ;
articles d'hygiène ;
rideaux;
choses pour enfants.
Il convient de noter que les fabricants s'efforcent depuis peu d'ajouter au moins un symbole supplémentaire à ce groupe. Les fonctionnalités des lave-linge s'améliorent donc quotidiennement afin de prendre l'avantage sur la concurrence.
Le quatrième groupe possède un bouton distinct pour chaque icône. Ce groupe contient des fonctions supplémentaires pouvant être incluses dans votre cycle de lavage sélectionné. Souvent, les symboles sont transférés du troisième groupe au quatrième et inversement. Par exemple, alors que le « lavage des taches » peut être un cycle distinct sur une machine, sur une autre, le même symbole apparaît au-dessus d'un bouton distinct et correspond à une fonction supplémentaire. Mais généralement, cette partie du panneau comprend la liste de symboles suivante :
résistance aux rides ;
réduction du temps de lavage ;
réduction de la vitesse ;
contrôle de la mousse ;
Plus d'eau.
En plus des caractéristiques mentionnées, chaque machine permet de sélectionner la température de lavage et/ou le nombre de tours de tambour.
Puis-je poser une question ? Nous avons une machine à laver Electrolux Steam Care de 10 kg dans notre hôtel. Il y a une icône de maison dans le coin inférieur gauche du panneau de commande. Ce mode affiche une température de 30 degrés, une durée de 14 minutes et une vitesse d'essorage maximale de 800 tr/min. Comment interpréter ces informations ? S'agit-il d'un cycle de lavage ou de rinçage ?
Aujourd'hui, la plupart des machines à laver sont conçues pour être faciles à utiliser, même pour un novice. Ce système intuitif part du principe que chaque grand-mère qui achète une machine à laver saura s'en servir. Malheureusement, en réalité, il arrive souvent que toute la famille soit incapable de déchiffrer les symboles affichés sur l'écran d'une nouvelle machine à laver.
Informations très utiles. Merci !
Puis-je poser une question ? Nous avons une machine à laver Electrolux Steam Care de 10 kg dans notre hôtel. Il y a une icône de maison dans le coin inférieur gauche du panneau de commande. Ce mode affiche une température de 30 degrés, une durée de 14 minutes et une vitesse d'essorage maximale de 800 tr/min. Comment interpréter ces informations ? S'agit-il d'un cycle de lavage ou de rinçage ?
Merci