Označavanje Bosch i Siemens perilica posuđa

Prilikom odabira Bosch ili Siemens perilice posuđa, neizbježno se susrećemo s punim nazivima određenih modela, uključujući i oznake. No, malo tko zna što su te oznake, a što je još važnije, što znače za određeni model Bosch ili Siemens perilice posuđa. Proizvođač obično sam navodi oznake, ali se ne trudi uvijek točno ih prevesti na ruski. U ovom ćemo članku dešifrirati oznake na Bosch i Siemens perilicama posuđa i dati objašnjenja.

Simboli općih karakteristika perilice posuđa

Za početak, pokušali smo saznati kako se oznake na Bosch i Siemens perilicama posuđa razlikuju. Pokazalo se da nema značajnih razlika; u 99% slučajeva karakteristike označavanja su potpuno identične. Zato smo si uzeli slobodu sažeti oznake i predstaviti ih u standardiziranom formatu. Glavne oznake koje karakteriziraju određeni model perilice posuđa Bosch ili Siemens nalaze se odmah nakon naziva robne marke.

Na primjer, Bosch SPS40E12RU perilica posuđa ima broj modela SPS40E12RU. Prvo je važno razumjeti prva tri slova ovog broja s lijeva na desno, jer su to simboli za opće karakteristike perilice posuđa i sadrže najvažnije informacije.

Prvi element oznake je isti u svim slučajevima, osim, naravno, ako govorimo o perilici posuđa, a ne o perilici rublja ili nekom drugom stroju. Ako gledate perilicu posuđa, oznaka će započeti slovom "S". Točnije, ovaj element je prvo slovo riječi "Spoeler", što se otprilike prevodi kao "stroj dizajniran za pranje posuđa".

Drugi element oznake specifičnih modela Bosch ili Siemens perilica posuđa govori nam o njihovoj tipologiji i generaciji. U ovom slučaju postoje opcije i to poprilično:

• Element "R" označava perilice posuđa prve generacije širine 45 cm;
• Element "P" označava perilice posuđa širine 45 cm druge (zadnje) generacije;
• Element "G" označava standardne strojeve širine 60 cm prve generacije;
• element "M" označava 60 cm perilice posuđa druge generacije;

Napomena! Perilice posuđa prve i druge generacije razlikuju se jedna od druge po tome što imaju kompaktniji raspored komponenti i, često, modifikacije tih komponenti.

• Element "B" označava perilicu posuđa čija se visina razlikuje od standardne i veća je od 86 cm. Širina takvih strojeva je 60 cm, a klasificiraju se kao perilice posuđa druge generacije.
• Element "K" označava nestandardne stolne modele perilica posuđa druge generacije.

Treći element oznake govori nam o tipologiji određenog modela perilice posuđa.

1. Element "S" znači da ovaj model perilice posuđa Bosch i Siemens nije ugradbeni.
2. Element „I“ znači da se navedeni model perilice posuđa može ugraditi.
3. Element "V" označava da je stroj u potpunosti ugrađen u namještaj.
4. Element „U“ znači da se ovaj model perilice posuđa može ugraditi, pa čak i imati vlastitu prednju stranu.

Simboli specifikacija

Četvrti i peti znak su elementi specifikacije modela perilice posuđa, koji označavaju njegove značajke. Četvrti znak nam omogućuje da utvrdimo koji je programski paket dostupan za određeni model perilice posuđa Bosch i Siemens.

• Ako postoji broj 4, to znači da ovaj model perilice posuđa ima samo osnovni set programa.
• Ako postoji broj 5, to znači da perilica posuđa ima osnovni set programa i dodatne funkcije.
• Ako postoji broj 6, to znači da perilica posuđa ima prošireni raspon programa.

Peti simbol nam govori o tehničkoj konfiguraciji određenog modela perilice posuđa. U ovom članku nećemo navoditi konkretne primjere, jer o njima možete pročitati u drugoj publikaciji pod nazivom Simboli na perilici posuđa.

Klasa modela

Klasa modela je u biti prikrivena oznaka cjenovne kategorije u koju proizvođač smatra da bi određeni model perilice posuđa trebao spadati. Perilice posuđa Bosch i Siemens klasificiraju se u pet kategorija (također poznatih kao klase).

1. Niža cjenovna kategorija označena je slovom "E".
2. Cjenovna kategorija ispod prosjeka označena je slovom "N".
3. Prosječna cjenovna kategorija je slovo "M".
4. Gornja cjenovna kategorija je "T".
5. Elitna cjenovna kategorija – „U“.

Napomena! Proizvođač ne navodi konkretnu cijenu za modele u nižim ili višim cjenovnim kategorijama.

Nemojte brkati klasu modela perilice posuđa s njezinom klasom energetske učinkovitosti. To je potpuno drugačiji sustav označavanja koji se koristi za određivanje energetske učinkovitosti određene Bosch ili Siemens perilice posuđa. Klase energetske učinkovitosti perilice posuđa možete vidjeti na slici ispod.

 

Gdje se proizvodi i gdje se isporučuje?

Posljednja dva znaka oznake označavaju teritorij na kojem proizvođač planira prodavati određeni model perilice posuđa Bosch ili Siemens. Postoje dvije glavne mogućnosti: RU – znači da se određeni model perilice posuđa planira prodavati u Ruskoj Federaciji, EU – znači da se perilica posuđa planira prodavati u zemljama Europske unije.

Također su od velike važnosti dodatne oznake, koje se obično nalaze na ambalaži perilice posuđa ili na njezinom kućištu. Ove oznake nam govore gdje je perilica posuđa proizvedena.

• SAS, SLX, SLF – proizvedeno u Njemačkoj.
• SAE, SOR, SFX – proizvedeno u Poljskoj.
• SFO – proizvedeno u Turskoj.
• SOT – proizvedeno u Francuskoj.
• SLM – proizvedeno u Kini.

Napomena! Oznake koje označavaju podrijetlo perilice posuđa mogu se razlikovati od gore navedenih ako je perilica posuđa proizvedena prije 2006. godine.

Zaključno, nakon čitanja ovog članka, moći ćete dešifrirati oznake na bilo kojoj Bosch ili Siemens perilici posuđa. Međutim, ne zaboravite pročitati i specifikacije perilice posuđa; one će vam reći puno više o stroju koji vas zanima. Sretno!

   

13 komentara čitatelja

1. 23. ožujka 2017. u 23:12

   Anja:

   Puno hvala!!!

   Odgovor
2. 8. travnja 2017. u 00:58

   Vasilij:

   Pomogli su!!!

   Odgovor
3. 20. travnja 2017. u 23:43

   Olga:

   Hvala, puno si pomogao/la. Bravo!!!

   Odgovor
4. 17. rujna 2017. u 15:57

   Evgenij:

   Spv69x10ru. Vaš opis ne uključuje slovo "x" i nije jasno što znači broj 10.

   Odgovor
   • 12. kolovoza 2018. u 1:27

     Dmitrij:

     Dva digitalna simbola su informacije za proizvođača

     Odgovor
5. 25. prosinca 2017. u 22:11

   Sergej:

   Naučio/la sam puno novih stvari. Hvala.

   Odgovor
6. 12. listopada 2018. u 15:40

   Aleksandar:

   Siemens SN 236|02 KE perilica posuđa. Kako da ovo dešifriram? Ne radi?

   Odgovor
7. 13. listopada 2018. u 10:49

   Jurij:

   Gdje mogu saznati godinu proizvodnje automobila?

   Odgovor
8. 2. rujna 2020. u 21:29

   Genadij:

   Molim vas pojasnite što znače brojevi "44" na kraju oznake SMV47L10RU/44?

   Odgovor
9. 24. prosinca 2021. u 16:45

   Vadim:

   A onda su tu razlomak i brojevi. Što oni znače?

   Odgovor
10. 10. listopada 2022. u 4:18

    Marina:

    Na temelju vaših opisa, nisam uspio dešifrirati Bosch SMS44DW01T.
    Ništa ne radi nakon SMS4. Postoje modeli gdje je četvrti znak "2". Jesu li to samo dva programa? Za 50-70 tisuća rubalja?

    Odgovor
11. 5. siječnja 2023. u 21:35

    Sergej:

    Što znače zadnje dvije znamenke nakon razlomka (…./09)?

    Odgovor
12. 2. veljače 2023. u 19:14

    Evgenij:

    Da, informacije nisu u potpunosti otkrivene. Bosch SMV4HCX40E. Već sam znao da je riječ o perilici posuđa Serije 4, ali HCX40E ostaje misterij. E je vjerojatno proizvedena u Europi.

    Odgovor