A mosogatógépen található szimbólumok

Mosogatógép vásárlása után, mielőtt elindítanánk, a felhasználónak át kell néznie a kézikönyvet, hogy megfejtse a kezelőpanelen található összes szimbólumot és ikont. Nem mindig könnyű intuitív módon kitalálni, hogy mit jelentenek az egyes szimbólumok. Továbbá, a rossz üzemmód kiválasztása nemcsak a mosogatás minőségét befolyásolhatja, hanem az edényeket is károsíthatja. Ha valamilyen okból nincsenek kéznél részletes utasítások, ez a cikk Önnek szól.

Vezérlőpult ikonok: Mit jelentenek?

A beépített mosogatógépekben a kezelőpanel az ajtó szélén található. A legtöbb esetben minden gomb apró ikonokkal van jelölve, például lábas, pohár, nap stb. Ezek az ikonok lehetővé teszik az összes szükséges gomb kompakt és áttekinthető elrendezését. A szabadon álló mosogatógépekben a kezelőpanel az elején található. A kis képek mellett a gombokat néha feliratozzák, de angolul, amit nem mindenki tud lefordítani. Ezért többször is át kell nézni az utasításokat, amíg meg nem jegyzi az összes szimbólumot.

Nézzük meg a különböző mosogatógépeken található szimbólumokat. Például a Bosch mosogatógépein található szimbólumokat.

• 1-es szám alatti gomb (edény az állványon) – intenzív mosási program 70 fokon⁰Nagyon piszkos edényekhez mosogathat serpenyőket és edényeket;
• gomb a 2-es szám alatt az Auto felirattal (néha egy csésze két csészealjon) - automatikus mosási program 45-65 fokon⁰C, különféle edényeket moshat, kivéve a törékenyeket, és evőeszközöket;
• a 3-as szám alatti gomb Eco felirattal (vagy egy pohár és egy bögre egy tányéron) – gazdaságos mosási program 50 fokon⁰A C program, akárcsak az előző programok, előöblítést is tartalmaz;
• A 4-es szám alatti gomb (egy pohár bögrével, vagy egy pohár bögrével és két nyíllal jobbra) egy gyorsprogram, amely 45 fokon történő mosást foglal magában.⁰C, nincs előöblítés;
  

  Megjegyzés! A pohárral és bögrével ellátott szimbólum (nyíl nélkül) kímélő mosási ciklust jelöl; a kristály és más törékeny tárgyak moshatók.

• 5. szám alatti gomb (vízcseppek zápor formájában) – előöblítés funkció;
• A 6-os szám alatti gombok (+ és – h felirattal) – az idő kiválasztását javasolják;
• a 7-es gomb az „Időmegtakarítás” funkció (VarioSpeed), amely a mosási időt kétszeresére csökkenti;
• a 8-as szám alatti, ½ feliratú gomb a félterhelés funkció;
• a 9-es szám alatti gomb (egy serpenyő, amelynek felette és alatta billenőkarok vannak) az „Intenzív mosási zóna” funkció, amikor a felső és alsó zónába különböző sebességgel és hőmérsékleten jut víz;
• A 10-es szám alatti gomb (cumisüveg) a "Higiénia Plusz" funkció, amely fertőtlenítés céljából hosszú ideig magas hőmérsékleten tartja az edényeket; vágódeszkákat és babaedényeket is elmoshat vele.

A programindító gomb leggyakrabban „Start” felirattal van ellátva, a „Reset 3 sec” felirat pedig azt jelenti, hogy a program 3 másodpercig tartó lenyomásával újraindul. A programokat jelző szimbólumok mellett a kijelzőkön is vannak szimbólumok; ezek szinte minden mosogatógépen azonosak; jelentésükről a cikkben olvashat. Bosch mosogatógép kijelzők.

Nézzük meg a Hotpoint Ariston mosogatógépek főbb megnevezéseit:

• az 1-es szám alatti jelölések az indikátor címkék, az S betűvel jelölt a sójelző, a mellette lévő pedig az öblítőszerjelző;
• 2. szimbólum – intenzív mosási program;
• 3. szimbólum – normál mosás;
• 4. szimbólum – gazdaságos program;
• 5. szimbólum – gyors mosás és szárítás program;
• 6. szimbólum – áztatás;
• 7-es szimbólum – törékeny edények mosogatására szolgáló program, kristálytisztításra is alkalmas;
• 8-as szimbólum – a gép bekapcsológombja;
• A P szimbólum a programválasztó gomb.

Megjegyzés! A kezelőpanelen található h2, h3, h6, h9 stb. szimbólumok a program késleltetett indításának idejét jelzik: 2 óra, 3 óra stb. A P1, P2, P3, P4, P5, P6 szimbólumok a program megnevezését jelzik, azaz 1., 2., 3., 4., 5., 6. program.

A Beko márkájú mosogatógépek jelölései kissé eltérnek, ahogy az az alábbi képen is látható.

A 4-es jelzés (Quick&Clean) egy olyan programot jelent, amely a mosogatógépben lévő piszkos edények mosására szolgál.

Az Asko mosogatógépek megnevezésében vannak bizonyos sajátosságok.

A következő jelölésekkel és feliratokkal is találkozhat:

• egy rajzolt csillag (Kedvencem) – azt jelenti, hogy képes vagy emlékezni egy gyakran használt programra;
• az óra melletti Delay felirat a késleltetett indítási funkciót jelöli;
• a húzott tabletta (a Multitabs vagy 3 az 1-ben felirat) a kombinált mosószer tabletták formájában történő használatának lehetősége;
• a kihúzott edény vagy tányér a normál mosási ciklus;
• A zár ikon azt jelzi, hogy a mosogatógép ajtaja zárva van.

Bosch mosogatógép címkézése

A mosogatógép paneljén található szimbólumok és jelölések mellett egyes felhasználókat a mosogatógép nevében szereplő betűjelölések is érdekelnek. Vizsgáljuk meg ezeket a jelöléseket példaként a Bosch SPV 53m00ru mosogatógép segítségével.

Az első szimbólum, az S, a spueler rövidítése, ami azt jelenti, hogy ezt a Bosch gépet mosogatásra tervezték, ezért minden mosogatógépen megtalálható ez a szimbólum. A második betű a mosogatógép generációját és annak szélességét jelöli. Lehet, hogy hat van belőlük:

• R – keskeny gép (45 cm) a régi generációból;
• P – új generációs keskeny gép (45 cm);
• G – teljes méretű (60 cm) régi generációs gép;
• M – teljes méretű (60 cm) új generációs gép;
• B – egy magas, teljes méretű gép, amelynek magassága 86,5 cm, szélessége 60 cm;
• A K egy új generációs kompakt mosogatógép.

Megjegyzés! A mosogatógépek különböző generációi eltérő alkatrészekkel és vízellátó rendszerekkel rendelkeznek, ami befolyásolja a javításokat.

A harmadik szimbólum a mosogatógép típusát jelzi a telepítéstől függően:

• S – szabadon álló;
• I – részben beépített;
• V – teljesen beépített;
• U – részben beépített, rozsdamentes acél ajtófronttal.

A jelölésben a következő szám a modell konfigurációját jelzi. 4-től (alapkonfiguráció) 6-ig (széles programválasztékkal) terjed. A következő szám a modell konfigurációját jelzi egy adott gépsorozaton belül; például a 8 azt jelzi, hogy a gép rendelkezik-e kihúzható evőeszköztartóval.

A következő betű a mosogatógép osztályát jelzi, amelyből öt van:

• E – junior;
• N – legalacsonyabb;
• M – közepes;
• T – legmagasabb;
• U – prémium.

A következő két számjegy a gyártóra vonatkozó információkat tartalmaz. Az utolsó két betű pedig azt jelzi, hogy melyik piacra gyártották a modellt. RU – orosz, EU – európai.

Példánkban a Bosch SPV 53m00ru mosogatógép a jelölések alapján ítélve egy új generációs, teljesen integrált gép, 45 cm szélességgel. További funkciókkal rendelkezik, mivel konfigurációja magasabb, mint az alapmodellé, így a középkategóriába sorolja. Ez a modell az orosz piacon kapható.

Összefoglalva, megjegyezzük, hogy a különböző márkájú mosogatógépek kezelőpaneljén található szimbólumok többsége hasonló. Legtöbbjük mosási módot (fő, intenzív, gyors) vagy funkciót (szárítás, féltöltet, késleltetett indítás) jelöl. Legyen óvatos az ismeretlen gombok megnyomásakor; reméljük, hogy ez a cikk segít kitalálni őket.

   

8 olvasói hozzászólás

1. 2016. december 22., 13:22

   Murabel:

   Mi a helyzet a Whirlpoollal?

   Válasz
2. 2017. január 27., 21:53

   Sasha:

   Jó cikk! Nagyon szépen köszönöm!

   De még mindig nem értem, mit jelentenek a 88-as számok ennél a Bosch SPS69T88eu modellnél.
   Csak amikor választottam, két hasonló modell volt, a különbség csak egy szám volt.
   SPS69T88eu és SPS69T78eu, tehát a 78-as számú 50 dollárral olcsóbb.
   Így hát kíváncsi lettem: mit jelentenek az utolsó számok?

   Válasz
3. 2017. február 13., 8:42

   Szergej:

   Oké, ez világos. Mit jelentenek a "/" utáni számok? Például spv69t70ru/14 vagy spv69t70ru/17?

   Válasz
4. 2018. január 6., 15:29

   Sándor:

   Szintén érdekes

   Válasz
5. 2020. május 22., 20:44

   Sasha:

   Mit jelentenek itt az AX betűk?
   Bosch SMV46AX01E

   Válasz
   • 2021. április 3., 14:26

     Névtelen:

     Műanyag alj, nincs harmadik polc az evőeszközöknek, nincs gerenda a padlóig.

     Válasz
6. 2020. október 10., 9:07

   Tanya:

   Mit jelentenek a beépített Dirpulon található számok: 3, 6, 9?

   Válasz
7. 2021. július 1., 20:53

   Irina:

   De az én modellemnél nem minden betű és szám szerepel a cikkben...
   SMV47L00RU.
   Mit jelent a 7 és az L?

   Válasz