„Bosch“ ir „Siemens“ indaplovių ženklinimas

Renkantis „Bosch“ arba „Siemens“ indaplovę, neišvengiamai susiduriame su konkrečiais modelių pavadinimais, įskaitant žymėjimus. Tačiau mažai kas žino, kas yra šie žymėjimai ir, dar svarbiau, ką jie reiškia konkrečiam „Bosch“ arba „Siemens“ indaplovės modeliui. Paprastai gamintojas pats pateikia žymėjimus, tačiau ne visada stengiasi tiksliai juos išversti į rusų kalbą. Šiame straipsnyje iššifruosime „Bosch“ ir „Siemens“ indaplovių žymėjimus ir pateiksime paaiškinimus.

Bendrųjų indaplovės charakteristikų simboliai

Pirmiausia bandėme išsiaiškinti, kuo skiriasi „Bosch“ ir „Siemens“ indaplovių žymėjimai. Paaiškėjo, kad reikšmingų skirtumų nėra; 99% atvejų žymėjimo charakteristikos yra visiškai vienodos. Todėl nusprendėme apibendrinti žymėjimus ir pateikti juos standartizuotu formatu. Pagrindiniai žymėjimai, apibūdinantys konkretų „Bosch“ arba „Siemens“ indaplovės modelį, pateikiami iškart po prekės ženklo pavadinimo.

Pavyzdžiui, „Bosch SPS40E12RU“ indaplovės modelio numeris yra SPS40E12RU. Pirmiausia svarbu suprasti pirmąsias tris šio numerio raides iš kairės į dešinę, nes tai yra indaplovės bendrųjų charakteristikų simboliai ir juose pateikiama svarbiausia informacija.

Pirmasis žymėjimo elementas visais atvejais yra tas pats, nebent, žinoma, kalbame apie indaplovę, o ne skalbimo mašiną ar kitą mašiną. Jei žiūrite į indaplovę, žymėjimas prasidės raide „S“. Tiksliau, šis elementas yra pirmoji žodžio „Spoeler“ raidė, kuri maždaug verčiama kaip „indų plovimui skirta mašina“.

Antrasis konkrečių „Bosch“ arba „Siemens“ indaplovių modelių žymėjimo elementas pasakoja apie jų tipologiją ir kartą. Šiuo atveju yra variantų ir jų nemažai:

• elementas „R“ žymi pirmosios kartos 45 cm pločio indaploves;
• Elementas „P“ žymi antros (paskutinės) kartos indaploves, kurių plotis yra 45 cm;
• Elementas „G“ žymi standartines 60 cm pločio pirmosios kartos mašinas;
• elementas „M“ žymi 60 cm antros kartos indaplovės;

Atkreipkite dėmesį! Pirmos ir antros kartos indaplovės skiriasi viena nuo kitos tuo, kad jose yra kompaktiškesnis komponentų išdėstymas ir dažnai šie komponentai yra modifikuoti.

• „B“ elementas žymi indaplovę, kurios aukštis skiriasi nuo standartinės ir yra didesnis nei 86 cm. Tokių mašinų plotis yra 60 cm, ir jos priskiriamos antros kartos indaplovėms.
• Elementas „K“ žymi nestandartinius antros kartos indaplovių stalviršių modelius.

Trečiasis ženklinimo elementas pasakoja apie konkretaus indaplovės modelio tipologiją.

1. „S“ elementas reiškia, kad šis „Bosch“ ir „Siemens“ indaplovės modelis nėra įmontuojamas.
2. Elementas „I“ reiškia, kad nurodytą indaplovės modelį galima įmontuoti.
3. „V“ raidė rodo, kad prietaisas yra visiškai įmontuotas į baldus.
4. „U“ formos elementas reiškia, kad šį indaplovės modelį galima įmontuoti ir jis netgi turi savo priekinę dalį.

Specifikacijos simboliai

Ketvirtasis ir penktasis simboliai yra indaplovės modelio specifikacijos elementai, nurodantys jo savybes. Ketvirtasis simbolis leidžia nustatyti, kuris programų paketas yra prieinamas konkrečiam „Bosch“ ir „Siemens“ indaplovės modeliui.

• Jei yra skaičius 4, tai reiškia, kad šis indaplovės modelis turi tik pagrindinį programų rinkinį.
• Jei yra skaičius 5, tai reiškia, kad indaplovė turi pagrindinį programų rinkinį ir papildomas funkcijas.
• Jei yra skaičius 6, tai reiškia, kad indaplovė turi platų programų spektrą.

Penktasis simbolis nurodo konkretaus indaplovės modelio techninę konfigūraciją. Šiame straipsnyje nepateiksime konkrečių pavyzdžių, nes apie juos galite perskaityti kitame leidinyje, vadinamame Simboliai ant indaplovės.

Modelio klasė

Modelio klasė iš esmės yra užmaskuotas kainų kategorijos, į kurią, gamintojo manymu, turėtų patekti konkretus indaplovės modelis, pavadinimas. „Bosch“ ir „Siemens“ indaplovės skirstomos į penkias kategorijas (dar vadinamas klasėmis).

1. Žemesnė kainų kategorija žymima raide „E“.
2. Žemesnė nei vidutinė kainų kategorija žymima raide „N“.
3. Vidutinė kainų kategorija yra raidė „M“.
4. Aukščiausia kainų kategorija yra „T“.
5. Elitinė kainų kategorija – „U“.

Atkreipkite dėmesį! Gamintojas nenurodo konkrečios kainos modeliams, esantiems žemesnėse ar aukštesnėse kainų kategorijose.

Nepainiokite indaplovės modelio klasės su jos energijos vartojimo efektyvumo klase. Tai visiškai kitokia žymėjimo sistema, naudojama norint nustatyti, kiek energiją taupa konkreti „Bosch“ arba „Siemens“ indaplovė. Indaplovių energijos vartojimo efektyvumo klases galite pamatyti paveikslėlyje apačioje.

 

Kur jis gaminamas ir kur tiekiamas?

Paskutiniai du žymėjimo simboliai nurodo teritoriją, kurioje gamintojas planuoja parduoti tam tikrą „Bosch“ arba „Siemens“ indaplovės modelį. Yra dvi pagrindinės galimybės: RU – reiškia, kad konkretų indaplovės modelį planuojama parduoti Rusijos Federacijoje, EU – reiškia, kad indaplovę planuojama parduoti Europos Sąjungos šalyse..

Taip pat labai svarbūs papildomi žymėjimai, paprastai esantys ant indaplovės pakuotės arba korpuso. Šie žymėjimai nurodo, kur indaplovė buvo pagaminta.

• SAS, SLX, SLF – pagaminti Vokietijoje.
• SAE, SOR, SFX – pagaminta Lenkijoje.
• SFO – pagaminta Turkijoje.
• SOT – pagaminta Prancūzijoje.
• SLM – pagaminta Kinijoje.

Pastaba! Indaplovės kilmės žymėjimai gali skirtis nuo aukščiau pateiktų, jei indaplovė pagaminta iki 2006 m.

Apibendrinant, perskaitę šį straipsnį, galėsite iššifruoti bet kurios „Bosch“ ar „Siemens“ indaplovės žymėjimus. Tačiau nepamirškite perskaityti ir indaplovės specifikacijų; jose rasite daug daugiau informacijos apie jus dominančią mašiną. Sėkmės!

   

13 skaitytojų komentarų

1. 2017 m. kovo 23 d., 23:12

   Anya:

   Labai ačiū!!!

   Atsakymas
2. 2017 m. balandžio 8 d., 00:58 val.

   Vasilijus:

   Jie padėjo!!!

   Atsakymas
3. 2017 m. balandžio 20 d., 23:43

   Olga:

   Ačiū, labai padėjote. Puiku!!!

   Atsakymas
4. 2017 m. rugsėjo 17 d., 15:57

   Jevgenijus:

   Spv69x10ru. Jūsų aprašyme nėra raidės „x“ ir neaišku, ką reiškia skaičius 10.

   Atsakymas
   • 2018 m. rugpjūčio 12 d., 1:27 val.

     Dmitrijus:

     Du skaitmeniniai simboliai yra informacija gamintojui

     Atsakymas
5. 2017 m. gruodžio 25 d., 22:11

   Sergejus:

   Sužinojau daug naujų dalykų. Ačiū.

   Atsakymas
6. 2018 m. spalio 12 d., 15:40

   Aleksandras:

   „Siemens SN 236|02 KE“ indaplovė. Kaip tai iššifruoti? Neveikia?

   Atsakymas
7. 2018 m. spalio 13 d., 10:49 val.

   Jurijus:

   Kur galiu sužinoti automobilio pagaminimo metus?

   Atsakymas
8. 2020 m. rugsėjo 2 d., 21:29

   Genadijus:

   Prašau patikslinti, ką reiškia skaičiai „44“ SMV47L10RU/44 žymėjimo pabaigoje?

   Atsakymas
9. 2021 m. gruodžio 24 d., 16:45

   Vadimas:

   O tada yra trupmena ir skaičiai. Ką jie reiškia?

   Atsakymas
10. 2022 m. spalio 10 d., 4:18 val.

    Marina:

    Remiantis jūsų aprašymais, negalėjau iššifruoti „Bosch SMS44DW01T“.
    Niekas neveikia po SMS4. Yra modelių, kuriuose ketvirtas simbolis yra „2“. Ar tai tik dvi programos? Už 50–70 tūkstančių rublių?

    Atsakymas
11. 2023 m. sausio 5 d., 21:35

    Sergejus:

    Ką reiškia paskutiniai du skaitmenys po trupmenos (…./09)?

    Atsakymas
12. 2023 m. vasario 2 d., 19:14

    Jevgenijus:

    Taip, informacija nėra iki galo atskleista. „Bosch SMV4HCX40E“. Jau žinojau, kad tai 4 serijos indaplovė, bet HCX40E lieka paslaptimi. E tikriausiai pagaminta Europoje.

    Atsakymas