Merking av oppvaskmaskiner fra Bosch og Siemens
Når vi velger en Bosch- eller Siemens-oppvaskmaskin, støter vi uunngåelig på de fulle navnene på spesifikke modeller, inkludert merkingene. Men få vet hva disse merkingene er, og enda viktigere, hva de betyr for en spesifikk Bosch- eller Siemens-oppvaskmaskinmodell. Produsenten oppgir vanligvis merkingene selv, men de gidder ikke alltid å oversette dem nøyaktig til russisk. I denne artikkelen skal vi tyde merkingene på Bosch- og Siemens-oppvaskmaskiner og gi forklaringer.
Symboler for generelle oppvaskmaskinegenskaper
Til å begynne med prøvde vi å finne ut hvordan merkingene på Bosch- og Siemens-oppvaskmaskiner er forskjellige. Det viste seg at det ikke er noen signifikante forskjeller; i 99 % av tilfellene er merkeegenskapene helt identiske. Derfor har vi tatt oss friheten til å oppsummere merkingene og presentere dem i et standardisert format. De viktigste merkingene som kjennetegner en spesifikk Bosch- eller Siemens-oppvaskmaskinmodell vises rett etter merkenavnet.
For eksempel har Bosch SPS40E12RU oppvaskmaskin modellnummeret SPS40E12RU. Først er det viktig å forstå de tre første bokstavene i dette nummeret fra venstre til høyre, da disse er symbolene for oppvaskmaskinens generelle egenskaper og inneholder den viktigste informasjonen.
Det første elementet i merkingen er det samme i alle tilfeller, med mindre vi selvfølgelig snakker om en oppvaskmaskin og ikke en vaskemaskin eller annen maskin. Hvis du ser på en oppvaskmaskin, vil merkingen begynne med bokstaven «S». Mer spesifikt er dette elementet den første bokstaven i ordet «Spoeler», som grovt oversatt betyr «maskin designet for oppvask».
Det andre elementet i merkingsbetegnelsen til spesifikke modeller av Bosch- eller Siemens-oppvaskmaskiner forteller oss om deres typologi og generasjon. I dette tilfellet finnes det alternativer, og ganske mange av dem:
- Elementet «R» betegner første generasjons oppvaskmaskiner med en bredde på 45 cm;
- Elementet «P» betegner oppvaskmaskiner med en bredde på 45 cm av den andre (siste) generasjonen;
- Elementet «G» betegner standard maskiner med en bredde på 60 cm av første generasjon;
- Elementet «M» betegner 60 cm av andre generasjons oppvaskmaskin;
Merk! Første og andre generasjons oppvaskmaskiner skiller seg fra hverandre ved at de har mer kompakte komponentarrangementer og ofte modifikasjoner av disse komponentene.
- «B»-elementet betegner en oppvaskmaskin hvis høyde avviker fra standarden og er større enn 86 cm. Bredden på slike maskiner er 60 cm, og de klassifiseres som andre generasjons oppvaskmaskiner.
- Elementet «K» betegner ikke-standardiserte bordmodeller av andre generasjons oppvaskmaskiner.
Det tredje elementet i merkingen forteller oss om typologien til en spesifikk oppvaskmaskinmodell.
- «S»-elementet betyr at denne oppvaskmaskinmodellen fra Bosch og Siemens ikke er innebygd.
- Elementet «I» betyr at den angitte oppvaskmaskinmodellen kan bygges inn.
- «V»-elementet indikerer at maskinen er fullstendig innebygd i møbelet.
- «U»-elementet betyr at denne oppvaskmaskinmodellen kan bygges inn og til og med har sin egen front.
Spesifikasjonssymboler
Det fjerde og femte tegnet er spesifikasjonselementene for oppvaskmaskinmodellen, som indikerer funksjonene. Det fjerde tegnet lar oss finne ut hvilken programpakke som er tilgjengelig for en spesifikk Bosch- og Siemens-oppvaskmaskinmodell.
- Hvis det er et tall 4, betyr dette at denne oppvaskmaskinmodellen bare har et grunnleggende sett med programmer.
- Hvis det er et tall 5, betyr det at oppvaskmaskinen har et grunnleggende sett med programmer og tilleggsfunksjoner.
- Hvis det er et tall 6, betyr det at oppvaskmaskinen har et utvidet programutvalg.
Det femte symbolet forteller oss om den tekniske konfigurasjonen til en spesifikk oppvaskmaskinmodell. I denne artikkelen vil vi ikke gi spesifikke eksempler, da du kan lese om dem i en annen publikasjon kalt Symboler på oppvaskmaskinen.
Modellklasse
En modellklasse er i hovedsak en skjult betegnelse på priskategorien som produsenten mener en bestemt oppvaskmaskinmodell bør falle inn i. Bosch og Siemens oppvaskmaskiner er klassifisert i fem kategorier (også kjent som klasser).
- Den lavere priskategorien er angitt med bokstaven «E».
- Priskategorien under gjennomsnittet er angitt med bokstaven «N».
- Den gjennomsnittlige priskategorien er bokstaven «M».
- Den øvre priskategorien er «T».
- Elite priskategori – «U».
Merk! Produsenten spesifiserer ikke den spesifikke prisen for modeller i de lavere eller øvre priskategoriene.
Ikke forveksle en oppvaskmaskins modellklasse med energieffektivitetsklassen. Dette er et helt annet system med betegnelser som brukes til å bestemme hvor energieffektiv en bestemt Bosch- eller Siemens-oppvaskmaskin er. Du kan se oppvaskmaskinens energieffektivitetsklasser på bildet nedenfor.
Hvor produseres den, og hvor leveres den?
De to siste tegnene i merkingen angir territoriet der produsenten planlegger å selge en gitt Bosch- eller Siemens-oppvaskmaskinmodell. Det finnes to hovedalternativer: RU – betyr at en spesifikk oppvaskmaskinmodell er planlagt solgt i Russland, EU – betyr at oppvaskmaskinen er planlagt solgt i landene i Den europeiske union.
Ytterligere merkinger, som vanligvis finnes på oppvaskmaskinens emballasje eller på karosseriet, er også av stor betydning. Disse merkingene forteller oss hvor oppvaskmaskinen ble produsert.
- SAS, SLX, SLF – laget i Tyskland.
- SAE, SOR, SFX – laget i Polen.
- SFO – laget i Tyrkia.
- SOT – laget i Frankrike.
- SLM – laget i Kina.
Merk! Merking av oppvaskmaskinens opprinnelse kan avvike fra de ovennevnte dersom oppvaskmaskinen ble produsert før 2006.
Avslutningsvis, etter å ha lest denne artikkelen, vil du kunne tyde merkingen på enhver Bosch- eller Siemens-oppvaskmaskin. Men ikke glem å også lese oppvaskmaskinens spesifikasjoner; de vil fortelle deg mye mer om maskinen du er interessert i. Lykke til!
Interessant:
13 leserkommentarer
Legg til en kommentar
Overskrifter
Reparasjon av vaskemaskin
For kjøpere
For brukere
Oppvaskmaskin
Tusen takk!!!
De hjalp!!!
Takk, du hjalp mye. Bra jobbet!!!
Spv69x10ru. Beskrivelsen din inneholder ikke bokstaven «x», og det er uklart hva tallet 10 betyr.
To digitale symboler er informasjon for produsenten
Lærte mye nytt. Takk.
Siemens SN 236|02 KE oppvaskmaskin. Hvordan tyder jeg dette? Fungerer ikke?
Hvor kan jeg finne ut årsmodellen på bilen?
Vennligst forklar hva tallene «44» på slutten av SMV47L10RU/44-merkingen betyr?
Og så er det en brøk og tall. Hva betyr de?
Basert på beskrivelsene dine, klarte jeg ikke å tyde Bosch SMS44DW01T.
Ingenting fungerer etter SMS4. Det finnes modeller der det fjerde tegnet er "2". Er det bare to programmer? For 50-70 tusen rubler?
Hva betyr de to siste sifrene etter brøken (…./09)?
Ja, informasjonen er ikke fullstendig offentliggjort. Bosch SMV4HCX40E. Jeg visste allerede at det var en oppvaskmaskin i serie 4, men HCX40E er fortsatt et mysterium. E er sannsynligvis laget i Europa.