Symbole na zmywarce

Po zakupie zmywarki, przed jej uruchomieniem, użytkownik powinien zapoznać się z instrukcją obsługi, aby rozszyfrować wszystkie symbole i ikony na panelu sterowania. Nie zawsze łatwo jest intuicyjnie odgadnąć znaczenie każdego symbolu. Co więcej, wybór niewłaściwego trybu może nie tylko wpłynąć na jakość mycia, ale także uszkodzić naczynia. Jeśli z jakiegoś powodu nie masz pod ręką szczegółowej instrukcji, ten artykuł jest dla Ciebie.

Ikony Panelu sterowania: co oznaczają

W zmywarkach do zabudowy panel sterowania znajduje się na krawędzi drzwi. W większości przypadków wszystkie przyciski są oznaczone małymi ikonami, takimi jak rondel, szklanka, słońce itp. Ikony te pozwalają na kompaktowe i uporządkowane rozmieszczenie wszystkich niezbędnych przycisków. W zmywarkach wolnostojących panel sterowania znajduje się z przodu. Oprócz małych obrazków, na przyciskach znajdują się czasami opisy w języku angielskim, którego nie każdy potrafi przetłumaczyć. Dlatego też należy zaglądać do instrukcji więcej niż jeden raz, aż zapamięta się wszystkie symbole.

Przyjrzyjmy się różnym symbolom na różnych zmywarkach. Na przykład symbolom na zmywarkach Bosch.

• przycisk pod numerem 1 (garnek na podstawce) – program mycia intensywnego w temp. 70°C⁰W przypadku bardzo brudnych naczyń można umyć patelnie i garnki;
• przycisk pod numerem 2 z napisem Auto (czasem filiżanka na dwóch spodkach) - automatyczny program mycia w temp. 45-65⁰C, można myć różnego rodzaju naczynia, z wyjątkiem delikatnych, oraz sztućce;
• przycisk pod numerem 3 z napisem Eco (czyli szklanka i kubek na talerzu) – ekonomiczny program mycia w temp. 50°C⁰C, podobnie jak poprzednie programy, obejmuje płukanie wstępne;
• przycisk pod numerem 4 (szklanka z kubkiem lub szklanka z kubkiem i dwie strzałki po prawej) to szybki program, który polega na praniu w temperaturze 45⁰C, bez płukania wstępnego;
  

  Uwaga! Symbol ze szklanką i kubkiem (bez strzałki) oznacza delikatny cykl prania; kryształy i inne delikatne przedmioty można myć.

• przycisk pod numerem 5 (krople wody w formie prysznica) – funkcja wstępnego płukania;
• przyciski pod numerem 6 (+ i – z napisem h) – sugerują wybór godziny;
• przycisk nr 7 to funkcja „Oszczędność czasu” (VarioSpeed), która skraca czas prania dwukrotnie;
• przycisk pod cyfrą 8 z napisem ½ to funkcja połowy załadunku;
• przycisk pod numerem 9 (rondel z narysowanymi nad i pod nim wahaczami) to funkcja „Strefy intensywnego mycia”, kiedy woda jest dostarczana do górnej i dolnej strefy z różną prędkością i temperaturą;
• Przycisk pod numerem 10 (butelka dla niemowląt) to funkcja „Higiena Plus”, która utrzymuje naczynia w wysokiej temperaturze przez długi czas, w celu ich dezynfekcji; można w niej myć deski do krojenia i naczynia dla niemowląt.

Przycisk uruchamiania programu jest najczęściej oznaczony napisem „Start”, a napis „Reset 3 sec” oznacza, że ​​program zostanie ponownie uruchomiony po naciśnięciu go przez 3 sekundy. Oprócz symboli oznaczających programy, na wskaźnikach znajdują się również symbole, które są takie same w niemal wszystkich zmywarkach, o ich znaczeniu można przeczytać w artykule Wskaźniki zmywarki Bosch.

Przyjrzyjmy się głównym oznaczeniom zmywarek Hotpoint Ariston:

• oznaczenia pod numerem 1 to etykiety wskaźnikowe, oznaczenie oznaczone literą S to wskaźnik soli, a oznaczenie z krzyżykiem obok to wskaźnik nabłyszczacza;
• symbol 2 – program prania intensywnego;
• symbol 3 – pranie normalne;
• symbol 4 – program ekonomiczny;
• symbol 5 – szybki program prania i suszenia;
• symbol 6 – moczenie;
• symbol 7 – program do mycia delikatnych naczyń, można myć naczynia kryształowe;
• symbol 8 – przycisk zasilania maszyny;
• Symbol P jest przyciskiem wyboru programu.

Uwaga! Symbole na panelu sterowania h2, h3, h6, h9 itd. oznaczają opóźniony czas rozpoczęcia programu: 2 godziny, 3 godziny itd. Symbole P1, P2, P3, P4, P5, P6 oznaczają oznaczenie programu, tj. program 1, 2, 3, 4, 5, 6.

Oznaczenia na zmywarkach marki Beko są nieco inne, jak pokazano na poniższym rysunku.

Znak nr 4 (Quick&Clean) oznacza program przeznaczony do mycia brudnych naczyń, które były w zmywarce.

W oznaczeniach zmywarek Asko można znaleźć pewne osobliwości.

Można również spotkać następujące oznaczenia i napisy:

• narysowana gwiazdka (Moje Ulubione) – oznacza możliwość zapamiętania często używanego programu;
• napis Delay obok zegara oznacza funkcję opóźnionego startu;
• tabletka rysowana (napis Multitabs lub 3 w 1) to możliwość zastosowania złożonego środka czyszczącego w formie tabletek;
• narysowany garnek lub talerz to normalny cykl mycia;
• Ikona kłódki oznacza, że ​​drzwi zmywarki są zablokowane.

Etykietowanie zmywarki Bosch

Oprócz symboli i oznaczeń na panelu zmywarki, niektórzy użytkownicy interesują się oznaczeniami literowymi w nazwach swoich zmywarek. Przyjrzyjmy się tym oznaczeniom na przykładzie zmywarki Bosch SPV 53m00ru.

Pierwszy symbol, S, oznacza spueler, co oznacza, że ​​ta zmywarka marki Bosch jest przeznaczona do mycia naczyń, dlatego wszystkie zmywarki mają ten symbol. Druga litera oznacza generację zmywarki i jej szerokość. Może ich być sześć:

• R – maszyna wąska (45 cm) starszej generacji;
• P – wąska maszyna (45 cm) nowej generacji;
• G – pełnowymiarowa (60 cm) maszyna starej generacji;
• M – pełnowymiarowa (60 cm) maszyna nowej generacji;
• B – maszyna pełnowymiarowa wysoka o wysokości 86,5 cm i szerokości 60 cm;
• K to kompaktowa zmywarka nowej generacji.

Uwaga! Różne generacje zmywarek mają różne części i systemy doprowadzania wody, co wpływa na czas naprawy.

Trzeci symbol wskazuje typ zmywarki w zależności od instalacji:

• S – wolnostojące;
• I – częściowo zabudowane;
• V – w pełni zabudowany;
• U – częściowo zabudowana, z frontowymi drzwiami ze stali nierdzewnej.

Kolejna liczba w oznaczeniu wskazuje konfigurację modelu. Zakres wynosi od 4 (konfiguracja podstawowa) do 6 (z szerokim zakresem programów). Kolejna liczba wskazuje konfigurację modelu w ramach określonej serii urządzeń; na przykład 8 wskazuje, czy urządzenie posiada wysuwaną tackę na sztućce.

Następna litera wskazuje klasę zmywarki, których jest pięć:

• E – młodszy;
• N – najniższy;
• M – średni;
• T – najwyższy;
• U – premium.

Następne dwa znaki numeryczne są informacjami dla producenta. Ostatnie dwie litery wskazują, na jaki rynek został przeznaczony dany model. RU – dla rosyjskiego, EU – dla europejskiego.

W naszym przykładzie zmywarka Bosch SPV 53m00ru, sądząc po oznaczeniach, to w pełni zintegrowana maszyna nowej generacji o szerokości 45 cm. Posiada dodatkowe funkcje, ponieważ jej konfiguracja jest wyższa niż w wersji podstawowej, co plasuje ją w klasie średniej. Model ten jest dostępny na rynku rosyjskim.

Podsumowując, zauważamy, że większość symboli na panelu sterowania zmywarek różnych marek jest podobna. Większość z nich reprezentuje tryb mycia (główny, intensywny, szybki) lub funkcję (suszenie, połowa wsadu, opóźniony start). Zachowaj ostrożność, naciskając nieznane przyciski; mamy nadzieję, że ten artykuł pomoże Ci je rozszyfrować.

   

8 komentarzy czytelników

1. 22 grudnia 2016 o 13:22

   murabel:

   A co z Whirlpoolem?

   Odpowiedź
2. 27 stycznia 2017 o 21:53

   Sasza:

   Dobry artykuł. Dziękuję bardzo!

   Ale nadal nie rozumiem, co oznacza liczba 88 w przypadku tego modelu Bosch SPS69T88eu.
   Po prostu kiedy dokonywałem wyboru, było tam dwa podobne modele, różnica polegała tylko na jednej liczbie.
   SPS69T88eu i SPS69T78eu, czyli ten z numerem 78 jest o 50 dolarów tańszy.
   Zaciekawiło mnie więc: co oznaczają ostatnie liczby?

   Odpowiedź
3. 13 lutego 2017 o 8:42

   Siergiej:

   No dobrze, jasne. Co oznaczają liczby po znaku „/”? Na przykład spv69t70ru/14 czy spv69t70ru/17?

   Odpowiedź
4. 6 stycznia 2018 o 15:29

   Aleksander:

   Również interesujące

   Odpowiedź
5. 22 maja 2020 o 20:44

   Sasza:

   Co tutaj oznaczają litery AX?
   Bosch SMV46AX01E

   Odpowiedź
   • 3 kwietnia 2021 o 14:26

     Anonimowy:

     Spód z tworzywa sztucznego, brak trzeciej półki na sztućce, brak belki łączącej z podłogą.

     Odpowiedź
6. 10 października 2020 o 9:07

   Tanya:

   Co oznaczają liczby na wbudowanym Dirpulu: 3, 6, 9?

   Odpowiedź
7. 1 lipca 2021 o 20:53

   Irina:

   Jednak w przypadku mojego modelu nie wszystkie litery i cyfry znajdują się w artykule...
   SMV47L00RU.
   Co oznaczają 7 i L?

   Odpowiedź