Como se traduz "Schleudern" em uma máquina de lavar roupa?

Como traduzir "Schleudern" em uma máquina de lavar roupa?A palavra "Schleudern" aparece nos painéis de controle de todas as máquinas de lavar roupa. Muitos usuários ficam confusos com o significado da maioria das abreviações em aparelhos fabricados na Alemanha. Isso ocorre porque o currículo escolar russo exige inglês, enquanto o alemão é uma língua escolhida por pouquíssimos alunos e estudantes, o que torna a compreensão de certas palavras um desafio. Vamos explorar os nomes dos diferentes modos e programas e examinar suas funcionalidades.

O que significa "Schleudern"?

Em russo, a palavra se traduz como "centrifugação". É uma função universal encontrada em todas as máquinas de lavar. É uma etapa obrigatória após a maioria dos ciclos de lavagem. A centrifugação intensiva é adequada para peças duráveis ​​feitas de algodão natural, enquanto tecidos sintéticos, lã e seda não devem ser usados ​​nesse modo.

Para ajustar a rotação por minuto (RPM) para uma remoção eficaz da umidade, localize o botão RPM. O usuário pode então selecionar qualquer valor adequado entre 400 e 1200. As velocidades mínima e máxima variam dependendo do modelo específico do aparelho.Girando no painel de uma máquina alemã

Que outros programas existem?

As máquinas de lavar alemãs possuem uma ampla gama de funções, o que as diferencia de outros fabricantes. Um usuário inexperiente pode se confundir com as abreviações e acabar usando o modo errado. Vamos analisar os principais programas.

  • Traduzido do alemão, significa "molho especial". É usado para lavar roupas de algodão e outros tecidos pesados. A máquina de lavar para e as peças ficam de molho em uma solução de sabão dentro do tambor.
  • Pré-lavagem. Peças de algodão e sintéticas são deixadas de molho antes do ciclo principal para remover manchas com mais eficácia.
  • Lavagem principal (lavagem principal). Este programa está disponível em todas as máquinas e é adequado para todos os tecidos.
  • Adequado para materiais coloridos de diversas texturas e finalidades. Este modo é ineficaz para materiais muito sujos.
  • Esta é uma função especial para limpar calças jeans, jaquetas, vestidos de verão e outras peças de roupa.
  • Lavagem leve. Este programa é indicado para lavar roupas delicadas: roupas íntimas, peças sintéticas, camisas e blusas. É adequado para itens pouco sujos.
  • Passar a ferro com facilidade. As peças de algodão e sintéticas são fiadas delicadamente, reduzindo as rugas e facilitando o processo de passar a ferro.programas de lavagem da Alemanha
  • Lavagem delicada (ciclo para tecidos delicados). Este ciclo limpa tecidos delicados, frequentemente usado para tule e cortinas. O ciclo para tecidos delicados pode omitir a centrifugação, que pode ser ativada manualmente, se desejado. A máquina é carregada com apenas 50% da sua capacidade.
  • Lã e seda. Este programa foi desenvolvido para remover a sujeira de tecidos de seda e lã. O ciclo de centrifugação pode ser omitido e você precisará ativá-lo manualmente. Roupa íntima feminina. O ciclo delicado limpa peças íntimas, incluindo renda e os materiais mais delicados.
  • Lavagem externa (impregnação). Este método é utilizado para lavar roupas esportivas, jaquetas impermeáveis ​​e calças para praticantes de esportes radicais. O modo de impregnação requer um detergente especial; detergentes comuns não são eficazes.
  • Sport Intensive. Como o nome sugere, este produto foi desenvolvido para a limpeza de roupas usadas durante a prática de esportes. Essas peças devem estar particularmente sujas.
  • Lavagem rápida, 30°C por 30 minutos. As peças são refrescadas em vez de lavadas intensivamente. O ciclo dura de 20 minutos a meia hora. A capacidade máxima de carga é de 3 kg.
  • Lavagem intensiva curta para algodão e peças têxteis. Os tecidos não devem estar muito sujos, caso contrário as manchas não sairão.

Importante! No modo Pumpen (Abpumpen), todo o líquido é bombeado para fora do tanque.

Para economizar energia, as máquinas de lavar possuem uma função de economia de energia. Roupas de algodão e tecidos pouco sujos são lavadas por mais tempo do que em um ciclo padrão, e a temperatura pode ser ligeiramente inferior à usual (até 60 graus Celsius). A configuração da temperatura não afeta a eficiência.

   

1 comentário de leitor

  1. Gravatar Ivan Ivan:

    Por favor, onde posso encontrar as instruções para a máquina de lavar roupa Philips-Whirlpool AWG-581 ou AWG-44O e modelos semelhantes?

Adicione um comentário

Recomendamos a leitura.

Códigos de erro da máquina de lavar roupa