การติดฉลากเครื่องล้างจาน Bosch และ Siemens
เมื่อเลือกซื้อเครื่องล้างจาน Bosch หรือ Siemens เรามักจะเจอชื่อเต็มของรุ่นต่างๆ รวมถึงเครื่องหมายต่างๆ อยู่เสมอ แต่น้อยคนนักที่จะรู้ว่าเครื่องหมายเหล่านี้คืออะไร และที่สำคัญกว่านั้นคือ เครื่องหมายเหล่านี้หมายถึงอะไรสำหรับเครื่องล้างจาน Bosch หรือ Siemens แต่ละรุ่น โดยปกติแล้วผู้ผลิตจะเป็นผู้ระบุเครื่องหมายเหล่านี้ไว้เอง แต่พวกเขาไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซียอย่างถูกต้องเสมอไป ในบทความนี้ เราจะมาวิเคราะห์เครื่องหมายต่างๆ บนเครื่องล้างจาน Bosch และ Siemens พร้อมคำอธิบาย
สัญลักษณ์แสดงคุณลักษณะทั่วไปของเครื่องล้างจาน
ในการเริ่มต้น เราพยายามค้นหาว่าเครื่องหมายบนเครื่องล้างจาน Bosch และ Siemens แตกต่างกันอย่างไร ปรากฏว่าไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ โดยใน 99% ของกรณี ลักษณะการทำเครื่องหมายจะเหมือนกันอย่างสมบูรณ์ ด้วยเหตุนี้ เราจึงขอสรุปเครื่องหมายและนำเสนอในรูปแบบมาตรฐาน เครื่องหมายหลักที่บ่งบอกถึงเครื่องล้างจาน Bosch หรือ Siemens รุ่นใดรุ่นหนึ่งจะปรากฏต่อท้ายชื่อแบรนด์ทันที
ตัวอย่างเช่น เครื่องล้างจาน Bosch SPS40E12RU มีหมายเลขรุ่น SPS40E12RU สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจตัวอักษรสามตัวแรกของตัวเลขนี้จากซ้ายไปขวา เนื่องจากเป็นสัญลักษณ์แสดงคุณลักษณะทั่วไปของเครื่องล้างจานและมีข้อมูลที่สำคัญที่สุด
องค์ประกอบแรกของเครื่องหมายจะเหมือนกันในทุกกรณี ยกเว้นแต่ว่าเรากำลังพูดถึงเครื่องล้างจาน ไม่ใช่เครื่องซักผ้าหรือเครื่องจักรอื่นๆ หากคุณกำลังดูเครื่องล้างจาน เครื่องหมายจะขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "S" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง องค์ประกอบนี้คือตัวอักษรตัวแรกของคำว่า "Spoeler" ซึ่งแปลได้คร่าวๆ ว่า "เครื่องจักรที่ออกแบบมาสำหรับการล้างจาน"
องค์ประกอบที่สองของการกำหนดเครื่องหมายเฉพาะรุ่นของเครื่องล้างจาน Bosch หรือ Siemens จะแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับประเภทและรุ่นของเครื่องล้างจานแต่ละรุ่น ในกรณีนี้มีตัวเลือกอยู่พอสมควรดังนี้:
- องค์ประกอบ "R" หมายถึงเครื่องล้างจานรุ่นแรกที่มีความกว้าง 45 ซม.
- องค์ประกอบ "P" หมายถึงเครื่องล้างจานที่มีความกว้าง 45 ซม. ของรุ่นที่สอง (สุดท้าย)
- องค์ประกอบ "G" หมายถึงเครื่องจักรมาตรฐานกว้าง 60 ซม. ของรุ่นแรก
- องค์ประกอบ "M" หมายถึง 60 ซม. ของเครื่องล้างจานรุ่นที่สอง
โปรดทราบ! เครื่องล้างจานรุ่นแรกและรุ่นที่สองมีความแตกต่างกันตรงที่มีการจัดวางชิ้นส่วนที่กะทัดรัดกว่า และมักจะมีการปรับเปลี่ยนชิ้นส่วนเหล่านี้ด้วย
- องค์ประกอบ "B" หมายถึงเครื่องล้างจานที่มีความสูงต่างจากมาตรฐานและมีขนาดมากกว่า 86 ซม. ความกว้างของเครื่องดังกล่าวคือ 60 ซม. และจัดเป็นเครื่องล้างจานรุ่นที่สอง
- องค์ประกอบ "K" หมายถึงเครื่องล้างจานรุ่นตั้งโต๊ะที่ไม่ได้มาตรฐานรุ่นที่ 2
องค์ประกอบที่สามของเครื่องหมายบอกเราเกี่ยวกับประเภทของเครื่องล้างจานรุ่นเฉพาะ
- องค์ประกอบ "S" หมายความว่าเครื่องล้างจานรุ่น Bosch และ Siemens นี้ไม่ได้ติดตั้งในตัว
- องค์ประกอบ “I” หมายความว่าเครื่องล้างจานรุ่นที่ระบุสามารถติดตั้งในตัวได้
- องค์ประกอบ “V” บ่งบอกว่าเครื่องจักรถูกประกอบเข้ากับเฟอร์นิเจอร์อย่างสมบูรณ์
- องค์ประกอบ “U” หมายความว่าเครื่องล้างจานรุ่นนี้สามารถติดตั้งในตัวและยังมีด้านหน้าเป็นของตัวเองอีกด้วย
สัญลักษณ์ข้อมูลจำเพาะ
อักขระตัวที่สี่และตัวที่ห้าคือองค์ประกอบข้อมูลจำเพาะของรุ่นเครื่องล้างจาน ซึ่งระบุถึงคุณสมบัติต่างๆ อักขระตัวที่สี่ช่วยให้เราระบุได้ว่ามีแพ็คเกจโปรแกรมใดบ้างสำหรับเครื่องล้างจาน Bosch และ Siemens รุ่นใดรุ่นหนึ่งโดยเฉพาะ
- หากมีหมายเลข 4 แสดงว่าเครื่องล้างจานรุ่นนี้มีโปรแกรมพื้นฐานเพียงชุดเดียว
- หากมีเลข 5 แสดงว่าเครื่องล้างจานมีชุดโปรแกรมพื้นฐานและฟังก์ชันเพิ่มเติม
- หากมีเลข 6 แสดงว่าเครื่องล้างจานมีโปรแกรมให้เลือกมากขึ้น
สัญลักษณ์ที่ห้าบอกเราเกี่ยวกับการกำหนดค่าทางเทคนิคของเครื่องล้างจานรุ่นเฉพาะ ในบทความนี้เราจะไม่ยกตัวอย่างเฉพาะเจาะจง เนื่องจากคุณสามารถอ่านเกี่ยวกับตัวอย่างเหล่านี้ได้ในสิ่งพิมพ์อื่นชื่อ สัญลักษณ์บนเครื่องล้างจาน-
คลาสโมเดล
คลาสของรุ่นนั้น ๆ คือการกำหนดประเภทราคาที่ผู้ผลิตเชื่อว่าเครื่องล้างจานรุ่นใดรุ่นหนึ่งควรอยู่ในกลุ่มนั้น ๆ เครื่องล้างจานของ Bosch และ Siemens แบ่งออกเป็น 5 ประเภท (หรือที่เรียกว่าคลาส)
- ประเภทราคาต่ำกำหนดด้วยตัวอักษร "E"
- หมวดหมู่ราคาต่ำกว่าค่าเฉลี่ยจะถูกกำหนดโดยตัวอักษร "N"
- ประเภทราคาเฉลี่ยคือตัวอักษร "M"
- ประเภทราคาสูงสุดคือ “T”
- หมวดราคา Elite – “U”
โปรดทราบ! ผู้ผลิตไม่ได้ระบุราคาเฉพาะสำหรับรุ่นราคาต่ำสุดหรือสูงสุด
อย่าสับสนระหว่างรุ่นของเครื่องล้างจานกับระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ระบบนี้แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ใช้เพื่อกำหนดระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงานของเครื่องล้างจาน Bosch หรือ Siemens คุณสามารถดูระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงานของเครื่องล้างจานได้ในภาพด้านล่าง
ผลิตที่ไหน และจัดหาที่ไหน?
อักขระสองตัวสุดท้ายของเครื่องหมายนี้ระบุพื้นที่ที่ผู้ผลิตวางแผนจะจำหน่ายเครื่องล้างจานรุ่น Bosch หรือ Siemens มีสองตัวเลือกหลัก: RU – หมายถึงเครื่องล้างจานรุ่นเฉพาะมีแผนที่จะจำหน่ายในสหพันธรัฐรัสเซีย EU – หมายถึงเครื่องล้างจานมีแผนที่จะจำหน่ายในประเทศต่างๆ ของสหภาพยุโรป-
สิ่งสำคัญอีกประการหนึ่งคือเครื่องหมายเพิ่มเติม ซึ่งมักพบบนบรรจุภัณฑ์หรือบนตัวเครื่อง เครื่องหมายเหล่านี้บอกให้เราทราบว่าเครื่องล้างจานผลิตขึ้นที่ใด
- SAS, SLX, SLF – ผลิตในประเทศเยอรมนี
- SAE, SOR, SFX – ผลิตในประเทศโปแลนด์
- SFO – ผลิตในประเทศตุรกี
- SOT – ผลิตในประเทศฝรั่งเศส
- SLM – ผลิตในประเทศจีน
โปรดทราบ! เครื่องหมายที่ระบุแหล่งกำเนิดของเครื่องล้างจานอาจแตกต่างจากที่ระบุข้างต้น หากเครื่องล้างจานผลิตก่อนปี พ.ศ. 2549
สรุปแล้ว หลังจากอ่านบทความนี้แล้ว คุณจะสามารถแยกแยะเครื่องหมายบนเครื่องล้างจาน Bosch หรือ Siemens ได้ทุกรุ่น อย่างไรก็ตาม อย่าลืมอ่านข้อมูลจำเพาะของเครื่องล้างจานด้วย เพราะข้อมูลจำเพาะจะบอกรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องที่คุณสนใจได้มากทีเดียว ขอให้โชคดี!
น่าสนใจ:
ความคิดเห็นของผู้อ่าน 13 คน
เพิ่มความคิดเห็น
หัวข้อ
ซ่อมเครื่องซักผ้า
สำหรับผู้ซื้อ
สำหรับผู้ใช้
เครื่องล้างจาน
ขอบคุณมากๆครับ!!!
พวกเขาช่วย!!!
ขอบคุณมากนะ ช่วยได้เยอะเลย ทำได้ดีมาก!!!
Spv69x10ru คำอธิบายของคุณไม่มีตัวอักษร "x" และก็ไม่ชัดเจนว่าเลข 10 หมายถึงอะไร
สัญลักษณ์ดิจิทัลสองตัวเป็นข้อมูลสำหรับผู้ผลิต
ได้เรียนรู้อะไรใหม่ๆ มากมาย ขอบคุณนะ
เครื่องล้างจาน Siemens SN 236|02 KE ครับ ผมจะถอดรหัสนี้ยังไงครับ ใช้งานไม่ได้เหรอครับ
ฉันจะหาข้อมูลปีของรถได้ที่ไหน?
โปรดชี้แจงว่าตัวเลข “44” ที่ท้ายเครื่องหมาย SMV47L10RU/44 หมายถึงอะไร
แล้วก็มีเศษส่วนกับตัวเลขด้วย มันหมายถึงอะไรล่ะ
จากคำอธิบายของคุณ ฉันไม่สามารถถอดรหัส Bosch SMS44DW01T ได้
หลัง SMS4 ไม่มีอะไรทำงานเลย มีรุ่นที่ตัวอักษรตัวที่สี่คือ "2" มีแค่สองโปรแกรมเองเหรอ? ราคา 50,000-70,000 รูเบิลเนี่ยนะ?
สองหลักสุดท้ายหลังเศษส่วน (…./09) หมายถึงอะไร?
ใช่ครับ ข้อมูลยังไม่เปิดเผยทั้งหมดครับ Bosch SMV4HCX40E ผมรู้อยู่แล้วว่าเป็นเครื่องล้างจาน Series 4 แต่ HCX40E ยังคงเป็นปริศนาอยู่ครับ E น่าจะผลิตในยุโรป