Bosch ve Siemens bulaşık makinesi etiketlemesi

Bosch veya Siemens bulaşık makinesi seçerken, kaçınılmaz olarak belirli modellerin tam adlarıyla ve işaretleriyle karşılaşırız. Ancak çok az kişi bu işaretlerin ne olduğunu ve daha da önemlisi, belirli bir Bosch veya Siemens bulaşık makinesi modeli için ne anlama geldiğini bilir. Üreticiler genellikle işaretleri kendileri verir, ancak bunları her zaman Rusçaya doğru bir şekilde çevirme zahmetine girmezler. Bu yazıda, Bosch ve Siemens bulaşık makinelerindeki işaretlerin anlamlarını açıklayacak ve açıklamalar sunacağız.

Bulaşık makinesinin genel özelliklerinin sembolleri

Öncelikle Bosch ve Siemens bulaşık makinelerindeki işaretlemelerin nasıl farklılaştığını bulmaya çalıştık. Önemli bir fark olmadığı, %99 oranında işaretleme özelliklerinin tamamen aynı olduğu ortaya çıktı. Bu nedenle, markalama işaretlerini özetleyip standart bir formatta sunma özgürlüğünü aldık. Belirli bir Bosch veya Siemens bulaşık makinesi modelini karakterize eden ana işaretler, marka adından hemen sonra yer alır.

Örneğin, Bosch SPS40E12RU bulaşık makinesinin model numarası SPS40E12RU'dur. Öncelikle, bu numaranın soldan sağa ilk üç harfini anlamak önemlidir, çünkü bunlar bulaşık makinesinin genel özelliklerini gösteren sembollerdir ve en önemli bilgileri içerir.

İşaretlemenin ilk unsuru her durumda aynıdır; tabii ki bir bulaşık makinesinden değil de çamaşır makinesinden veya başka bir makineden bahsediyorsak. Bir bulaşık makinesinden bahsediyorsak, işaret "S" harfiyle başlar. Daha spesifik olarak, bu unsur kabaca "bulaşık yıkamak için tasarlanmış makine" anlamına gelen "Spoeler" kelimesinin ilk harfidir.

Bosch veya Siemens bulaşık makinelerinin belirli modellerinin işaretleme tanımının ikinci unsuru bize bunların tipolojisi ve üretimi hakkında bilgi verir. Bu durumda seçenekler var ve oldukça fazla sayıda:

• "R" elemanı birinci nesil 45 cm genişliğindeki bulaşık makinelerini ifade eder;
• "P" elemanı ikinci (son) nesil 45 cm genişliğindeki bulaşık makinelerini ifade eder;
• "G" elemanı birinci jenerasyon standart 60 cm genişliğindeki makineleri ifade etmektedir;
• "M" elemanı ikinci nesil bulaşık makinesinin 60 cm'sini ifade eder;

Lütfen dikkat! Birinci nesil ve ikinci nesil bulaşık makineleri, daha kompakt bileşen düzenlemelerine sahip olmaları ve bu bileşenlerde sıklıkla değişiklikler yapılması bakımından birbirlerinden farklıdır.

• "B" elemanı, yüksekliği standarttan farklı ve 86 cm'den büyük olan bulaşık makinelerini ifade eder. Bu makinelerin genişliği 60 cm'dir ve ikinci nesil bulaşık makineleri olarak sınıflandırılırlar.
• "K" elemanı ikinci nesil bulaşık makinelerinin standart dışı masaüstü modellerini ifade etmektedir.

İşaretlemenin üçüncü unsuru bize belirli bir bulaşık makinesi modelinin tipolojisi hakkında bilgi verir.

1. "S" elemanı, Bosch ve Siemens marka bu bulaşık makinesi modelinin ankastre olmadığını ifade eder.
2. “I” elemanı belirtilen bulaşık makinesi modelinin ankastre olabileceğini ifade eder.
3. “V” elemanı makinenin tamamen mobilyaya entegre edildiğini gösterir.
4. "U" elemanı, bu bulaşık makinesi modelinin ankastre olabileceği ve hatta kendi ön kısmına sahip olabileceği anlamına geliyor.

Spesifikasyon sembolleri

Dördüncü ve beşinci karakterler, bulaşık makinesinin özelliklerini belirten model spesifikasyon öğeleridir. Dördüncü karakter, belirli bir Bosch ve Siemens bulaşık makinesi modeli için hangi program paketinin mevcut olduğunu belirlememizi sağlar.

• Eğer 4 rakamı varsa bu, söz konusu bulaşık makinesi modelinin yalnızca temel program setine sahip olduğu anlamına gelir.
• Eğer 5 rakamı varsa, bulaşık makinenizin temel program setine ve ek fonksiyonlara sahip olduğu anlamına gelir.
• Eğer 6 rakamı varsa bulaşık makinenizin program yelpazesi geniş demektir.

Beşinci sembol bize belirli bir bulaşık makinesi modelinin teknik konfigürasyonu hakkında bilgi verir. Bu yazıda spesifik örnekler vermeyeceğiz, bunları başka bir yayında okuyabilirsiniz. Bulaşık makinesindeki semboller.

Model sınıfı

Model sınıfı, esasen üreticinin belirli bir bulaşık makinesi modelinin hangi fiyat kategorisine girmesi gerektiğine dair örtülü bir tanımlamadır. Bosch ve Siemens bulaşık makineleri beş kategoriye (sınıf olarak da bilinir) ayrılır.

1. Alt fiyat kategorisi "E" harfiyle gösterilir.
2. Ortalamanın altında fiyat kategorisi "N" harfiyle gösterilir.
3. Ortalama fiyat kategorisi "M" harfidir.
4. Üst fiyat kategorisi “T”dir.
5. Elit fiyat kategorisi – “U”.

Dikkat! Üretici, alt veya üst fiyat kategorisindeki modeller için belirli bir fiyat belirtmemektedir.

Bir bulaşık makinesinin model sınıfını enerji verimliliği sınıfıyla karıştırmayın. Bu, belirli bir Bosch veya Siemens bulaşık makinesinin ne kadar enerji verimli olduğunu belirlemek için kullanılan tamamen farklı bir tanımlama sistemidir. Bulaşık makinesi enerji verimliliği sınıflarını aşağıdaki görselde görebilirsiniz.

 

Nerede üretiliyor ve nereden tedarik ediliyor?

İşaretin son iki karakteri, üreticinin belirli bir Bosch veya Siemens bulaşık makinesi modelini satmayı planladığı bölgeyi belirtir. İki ana seçenek vardır: RU – belirli bir bulaşık makinesi modelinin Rusya Federasyonu'nda satılmasının planlandığı anlamına gelir, AB – bulaşık makinesinin Avrupa Birliği ülkelerinde satılmasının planlandığı anlamına gelir.

Bulaşık makinesinin ambalajında ​​veya gövdesinde bulunan ek işaretler de büyük önem taşır. Bu işaretler, bulaşık makinesinin nerede üretildiğini gösterir.

• SAS, SLX, SLF – Almanya'da üretilmiştir.
• SAE, SOR, SFX – Polonya'da üretilmiştir.
• SFO – Türkiye'de üretilmiştir.
• SOT – Fransa'da üretilmiştir.
• SLM – Çin'de üretilmiştir.

Dikkat! Bulaşık makinesi 2006 yılından önce üretilmişse, bulaşık makinesinin menşeini gösteren işaretler yukarıdakilerden farklı olabilir.

Sonuç olarak, bu makaleyi okuduktan sonra herhangi bir Bosch veya Siemens bulaşık makinesinin üzerindeki işaretleri anlayabileceksiniz. Ancak, bulaşık makinesinin teknik özelliklerini de okumayı unutmayın; bunlar, ilgilendiğiniz makine hakkında size çok daha fazla bilgi verecektir. Bol şans!

   

13 okuyucu yorumu

1. 23 Mart 2017, 23:12

   Anya:

   Çok teşekkürler!!!

   Cevap
2. 8 Nisan 2017, 00:58

   Vasili:

   Yardım ettiler!!!

   Cevap
3. 20 Nisan 2017, 23:43

   Olga:

   Teşekkür ederim, çok yardımcı oldunuz. Tebrikler!!!

   Cevap
4. 17 Eylül 2017, 15:57

   Evgeny:

   Spv69x10ru. Açıklamanızda "x" harfi yer almıyor ve 10 rakamının ne anlama geldiği belirsiz.

   Cevap
   • 12 Ağustos 2018, 01:27

     Dmitriy:

     İki dijital sembol üreticiye bilgi amaçlıdır

     Cevap
5. 25 Aralık 2017, 22:11

   Sergey:

   Çok yeni şeyler öğrendim. Teşekkürler.

   Cevap
6. 12 Ekim 2018, 15:40

   İskender:

   Siemens SN 236|02 KE bulaşık makinesi. Bunu nasıl çözebilirim? Çalışmıyor mu?

   Cevap
7. 13 Ekim 2018, 10:49

   Yuri:

   Arabanın model yılını nereden öğrenebilirim?

   Cevap
8. 2 Eylül 2020, 21:29

   Gennady:

   SMV47L10RU/44 işaretinin sonundaki “44” rakamlarının ne anlama geldiğini açıklar mısınız?

   Cevap
9. 24 Aralık 2021, 16:45

   Vadim:

   Ve sonra bir kesir ve sayılar var. Bunlar ne anlama geliyor?

   Cevap
10. 10 Ekim 2022, 04:18

    Marina:

    Açıklamalarınıza dayanarak Bosch SMS44DW01T'yi çözemedim.
    SMS4'ten sonra hiçbir şey çalışmıyor. Dördüncü karakterin "2" olduğu modeller var. Sadece iki program mı var? 50-70 bin ruble için mi?

    Cevap
11. 5 Ocak 2023, 21:35

    Sergey:

    Kesirden sonraki son iki rakam (…./09) ne anlama geliyor?

    Cevap
12. 2 Şubat 2023, 19:14

    Evgeny:

    Evet, bilgiler tam olarak açıklanmadı. Bosch SMV4HCX40E. 4 Serisi bulaşık makinesi olduğunu zaten biliyordum, ancak HCX40E hala bir sır. E muhtemelen Avrupa'da üretiliyor.

    Cevap